今日の読書 エラリー・クイーンの新冒険／エラリー・クイーン

本格ミステリの代名詞的存在でもあるエラリー・クイーンによる探偵エラリー・クイーンが活躍する第２弾短編集になります。

中編である『神の灯』は大邸宅が消失するという大トリックが使われていて、後世への影響が強い作品という事になりますが、その影響力の強さも納得出来るもの、ミステリ小説であるならば驚かせてなんぼというわけで分かりやすいお手本だと思えますね。

１９４０年に刊行されているものですが、日本人が登場する話があったり、野球、競馬、ボクシング、アメフトが関係する話があったりするのはアメリカらしいなと思えたりしますし、ニューヨーク・ヤンキースとニューヨーク・ジャイアンツの試合というのに時代を感じたり、ジョー・ディマジオなんて名前が出てくる当たり古典作品であっても、当時は時事ネタを入れているものなんだという当たり前の事を改めて感じたりもしますね。

古典作品ですし、翻訳もいかにも昔の作品の翻訳という読みづらさを感じるところはありますが、目を通すとそこに面白さを感じたりもするので手を出す意味を感じますね。

---

エラリー・クイーンの新冒険 (創元推理文庫)